Edition Wilhelm Hansen AS



Tilladelse til brug af musikværker?	Tilbage til www.ewh.dk
Hver gang et beskyttet musikværk benyttes, ligegyldigt om det er ved en koncert, på cd eller dvd, på nettet, i et fjernsyns- eller radioprogram, i forbindelse med et teaterstykke, eller blot en del af værket bliver trykt i en bog, skal man have tilladelse – eller licens – til brugen fra ophavsmanden.
• Vil du opføre vores musik offentligt? Læs mere Download ansøgningsskema vedr. musikdramatiske rettigheder Al offentlig opførelse af musik, hvad enten det er med levende musikere, eller det er afspilning af cd, i radio, tv, film, video mv., skal licenseres af samt rapporteres og afregnes til KODA. Du kan få nærmere oplysning ved at kontakte KODA, se deres egen hjemmeside (i Norge skal du kontakte TONO, i Sverige STIM, i Finland TEOSTO og i Island STEF). Er der tale om live-opførelser, er vi altid interesseret i at få oplysningerne her, så vil vi bringe det i kalenderen her på hjemmesiden. Du kan sende disse oplysninger til Hjarne Fessel på hf@ewh.dk. KODAs tilladelse til at opføre et værk gælder kun værket i dets oprindelige form. Ønsker du derfor at opføre værket i et særligt arrangement, bruge det som en sampling i dit eget værk, bruge det i en oversættelse, der ikke tidligere har været brugt, eller benytte det med en helt ny tekst til den eksisterende melodi, klik da på de relevante links i denne tekst, hvor du kan læse mere og downloade ansøgningsskema. Undtagelsen fra reglen om, at KODA tager sig af opførelser, er musik-dramatik. Dvs. hvis du offentligt vil bruge et af vore musikdramatiske værker (fx en opera eller ballet), eller vil bruge vores musik i forbindelse med dramatisk fremførelse, dans, teater mv., skal du have tilladelse af os. Den slags rettigheder kaldes musikdramatiske rettigheder eller store rettigheder. Vær opmærksom på, at udover vores eget repertoire repræsenterer vi de musikdramatiske rettigheder i Danmark for vore søsterselskaber og agenter, det er således ikke kun Wilhelm Hansen-værker, vi kan give tilladelse til fremførelse af. Har du spørgsmål vedr. store rettigheder/musikdramatiske rettigheder, kan du kontakte Marianne Rottbøll, enten på mrp@ewh.dk eller telefon: (+45) 33 70 15 10. Det er praktisk, at du forsøger at udfylde skemaet, før du ringer, så du kan få alle spørgsmål besvaret med det samme. Vær opmærksom på, at hvis du skal bruge flere af vore værker i den samme forestilling, skal du udfylde skemaet én gang for hvert værk. Vil du bruge vores musik i et nyt arrangement, i sampling, i oversættelse eller med ny tekst? Har du skrevet et arrangement, anvendt et af vore værker i en sampling, lavet en oversættelse eller en helt ny tekst til en af vore melodier, klik da på de relevante links på dette website, hvor du kan læse mere og downloade ansøgningsskema. Har du spørgsmål, efter at du har læst dette, er du velkommen til at kontakte Mikael Kristiansen på mk@ewh.dk, telefon (+45) 33 70 15 12. • Vil du indspille vores musik på cd el. a. Læs mere • Vil du bruge vores musik til en film, tv-udsendelse, video, dvd, reklame el. lign.? Læs mere Download ansøgningsskema vedr. synkroniseringsrettigheder • Vil du bruge vores musik i en bogudgivelse, en sangbog, et tidsskrift/avis eller på anden måde på tryk? Læs mere Download ansøgningsskema vedr. trykkerettigheder • Vil du bruge vores musik til karaoke, cd-rom, internet eller anden audio-visuel blandingsform? Læs mere Download ansøgningsskema vedr. grafiske rettigheder • Vil du bruge vores musik i et nyt arrangement, i sampling, i oversættelse eller med ny tekst? Læs mere Download ansøgningsskema vedr. godkendelse af arrangement Download ansøgningsskema vedr. godkendelse af oversættelse Download ansøgningsskema vedr. godkendelse af brug af sampling

Kontakt Edition Wilhelm Hansen AS: (0045) 33 11 78 88 - ewh@ewh.dk © 2008 Edition Wilhelm Hansen AS.